Se rendre au contenu

Sophie De Rongé

CORRECTION ET RELECTURE 

Des textes soignés, une voix préservée



 Un texte soigné, fidèle à ce que vous souhaitez exprimer et qui saura toucher vos lecteurs.


Correctrice-relectrice indépendante, je vous accompagne dans la correction de vos romans, manuscrits, mémoires et thèses.

Je corrige les fautes d’orthographe, de grammaire, de syntaxe, de ponctuation et de typographie afin de rendre votre texte plus clair et agréable à lire. Je veille à la fluidité de votre récit tout en respectant votre plume, votre voix et vos intentions. Je vous remets un texte soigné qui respecte les règles linguistiques et typographiques.

Autrice moi-même, je connais l’investissement que représente un manuscrit et l’importance de le confier à un regard extérieur bienveillant et attentif. Après plusieurs relectures, il devient difficile de repérer ses propres erreurs. Un regard extérieur permet d'identifier les fautes, les incohérences, les répétitions et les maladresses qui ont échappé à votre attention.

Vous avez un texte à faire relire ? Parlons de votre projet et trouvons ensemble la formule adaptée à vos besoins.

Me contacter

Une collaboration en toute confiance



Méthode de travail

Je travaille sur Microsoft Word avec le suivi des modifications et des commentaires explicatifs. Vous pouvez ainsi visualiser les corrections et comprendre les interventions proposées sans perdre le contrôle de votre texte.


À distance

Je travaille à distance avec des clients du monde entier pour corriger des textes rédigés en français.


Confidentialité

Les textes et les documents que vous me confiez restent confidentiels. Je ne les communique à aucun tiers. 


Pas d'IA

Je ne copie ni ne transmets vos textes à des outils d'intelligence artificielle. Je réalise personnellement les corrections, dans le respect de la confidentialité de vos textes. 

Prestations et tarifs

La correction porte sur la langue et, selon la formule choisie, sur l'harmonisation des éléments du texte. Elle ne comprend pas la vérification de l'exactitude historique, scientifique ou factuelle du contenu, ni la réécriture.

N'hésitez pas à me contacter pour obtenir un devis, discuter d'une formule personnalisée ou poser toute autre question !​

  Demander un devis

Formule 1 : romans et manuscrits

Relecture sur épreuve

À partir de 
1,20 € / 1 000 caractères 
(espaces comprises)
  •  Orthographe
  •  Grammaire
  • Syntaxe
  •  Ponctuation
  •  Typographie
  •  Répétitions
  •  Reformulations ponctuelles
  •  Harmonisation des éléments du texte

Formule 2 : romans et manuscrits

Préparation de copie

À partir de  
1,60 €
 / 1 000 caractères 
(espaces comprises)
  •  Orthographe
  •  Grammaire
  •  Syntaxe
  •  Ponctuation
  •  Typographie
  •  Répétitions
  •  Reformulations ponctuelles
  •  Harmonisation des éléments du texte

Formule 3 : mémoires et thèses

Mémoires et thèses

À partir de  
1,60 €
 / 1 000 caractères 
(espaces comprises)
  •  Orthographe
  •  Grammaire
  •  Syntaxe
  •  Ponctuation
  •  Typographie
  •  Présentation du document (titres, sous-titres, niveaux de hiérarchie)
  •  Vérification scientifique du contenu
  • Normes bibliographiques
  •  Concordance entre les citations, les notes et la bibliographie 

Un exemple de correction

Avant correction

Depuis le matin, Clara redoutait ce moment. Elle aurait préféré ne jamais revenir dans cette maison, mais certaines questions ne pouvait pas rester sans réponse. Le coeur battant, elle remonta l’allée plongée dans l’obscurité.

Clara arriva devant la vieille maison. Elle hésita quelques secondes avant de frapper à la porte, puis entendit des pas dans l’escalier.

- Tu es en retard, dit Marc en ouvrant. Je t’attends depuis une heure.

- Il est à peine 18h45! Répondit-elle en retirant son manteau. Et tu m’avais dit de ne pas venir avant demain.

Il la regarda sans répondre. Dans le salon, les rideaux marrons étaient tirés et ne laissaient filtrer aucune lumière. Sur la table basse, 2 tasses de thés refroidissaient à côté d’une enveloppe.

Après correction

​Depuis le matin, Clara redoutait ce moment. Elle aurait préféré ne jamais revenir dans cette maison, mais certaines questions ne pouvaient pas rester sans réponse. Le cœur battant, elle remonta l’allée plongée dans l’obscurité.

​Clara arriva devant la vieille maison. Elle hésita quelques secondes avant de frapper à la porte, puis entendit des pas dans l’escalier.

​— Tu es en retard, dit Marc en ouvrant. Je t’attends depuis une heure.

​— Il est à peine 18 h 45 ! répondit-elle en retirant son manteau. Et tu m’avais dit de ne pas venir avant demain.

​Il la regarda sans répondre. Dans le salon, les rideaux marron étaient tirés et ne laissaient filtrer aucune lumière. Sur la table basse, deux tasses de thé refroidissaient à côté d’une enveloppe.

Les corrections portent notamment sur la mise en forme du texte (alinéas et justification), la typographie (tirets cadratins, espaces insécables et écriture des heures), les accords grammaticaux, l'usage des majuscules, l'accord des adjectifs de couleur ainsi que l'écriture des nombres. 

Quand c'est utile, j'ajoute des explications et des suggestions d'adaptation dans des commentaires. 

À propos

Après des études en sciences politiques et dix années d'expérience comme analyste métier et cheffe de projet, notamment dans les secteurs bancaire et hospitalier, j’ai choisi de me former au métier de correctrice-relectrice. 

Au fil de mon parcours, j'ai découvert le plaisir de travailler sur les textes et la satisfaction de contribuer à leur clarté, à leur fluidité et à leur qualité.

Diplômée de l’Emendora Correction Académie, j’ai lancé mon activité afin d’accompagner les auteurs et les étudiants dans la préparation de leurs textes et de leur permettre de présenter des travaux soignés.

Sophie De Rongé, relectrice-correctrice

Formulaire de contact

Un devis gratuit et sans engagement.

Vous souhaitez faire corriger un roman, un manuscrit, un mémoire ou une thèse ? Décrivez-moi votre projet et je répondrai avec une proposition adaptée à vos besoin. 

Vous préférez me contacter directement ? Envoyez-moi un e-mail.

Vous pouvez m'envoyer un extrait de votre texte. Les informations transmises seront utilisées uniquement pour répondre à votre demande de devis, en toute confidentialité.